Isabel De Lorenzo e a trupe de ATS Sisters Collective.

Olhem o que rendeu minha conversa  com Isabel De Lorenzo sobre sua carreira e o Sisters Collective...

O ATS Sisters Collective é um projeto europeu que envolve cinco FCBD® Sister Studios de diversos países: Gudrun Herold, diretora da troupe Devadasi Caravan, com sede na região da Floresta Negra e atuações entre a França e a Alemanha; Ilhaam, primeira Sister Studio da Espanha, que colabora com diversas dançarinas e grupos musicais da área de Madri; Isabel De Lorenzo e Silvia Grassi que juntas formam a Caravana Tribale, com sede em Roma e ativa em toda a Itália há mais de dez anos; e Philippa Moirai, diretora da companhia Moirai Tribal, uma das mais conceituadas do Reino Unido, e professora do programa SSCE (Sister Studio Continuing Education) de FatChanceBellyDance®.

A história do coletivo é curiosa. O grupo nasceu quase por acaso quando, em 2012, todas se propõem como professoras para a quarta edição do Roma Tribal Meeting, festival organizado por Isabel De Lorenzo que anualmente recebe e seleciona projetos de dançarinas de diversas cidades da Europa e do mundo. Na impossibilidade de tomar uma decisão sobre qual delas aceitar para aquela edição do evento, Isabel e sua equipe resolvem fazer uma contra proposta inovadora e convidar todas a colaborar, criando um projeto comum. Em que consistia a proposta? Em criar uma série de workshops e uma perfomance para a edição seguinte do Meeting. Todas toparam o desafio, e começamos a trabalhar juntas na pesquisa e desenvolvimento do temas - à distancia. O evento foi um sucesso, nos demos muito bem na aceitação das diferenças - linguísticas, de caráter, de experiencia profissional - e continuamos juntas. 

O grupo ja se apresentou em 2013, 2014 e 2015 em Roma, em 2014 no Tribal Festival Hannover, na Alemanha, e no Festival BellyFusions, em Paris. Em maio de 2016 haverá um novo encontro e Roma e, em janeiro de 2017, o emocionante convite para dois workshops e performance no ATS Homecoming em San Francisco. 

A procura de temas para workshops reflete a variedade cultural dos membros do coletivo. As vezes abordamos temas mais práticos, às vezes mais enraizados na teoria. De cada tema nasce uma pesquisa que em geral dura muitos meses; cada uma faz uma parte, envereda por um caminho, depois se junta tudo e se passa ao desenvolvimento do roteiro, isto é, ao como transformar a pesquisa num “script” para um bom workshop. 

Por exemplo, o projeto “Nomadic Journey of American Tribal Style® Bellydance” é um dos mais complexos trabalhos do grupo. Nasce de uma longa pesquisa historica e muitas leituras sobre a questão da expansão do povo cigano, vindo da India a partir do ano mil, pela Asia, Europa e Norte da Africa, e de como as culturas locais (musica e dança especialmente) foram influenciadas por esta migração. Tudo isso foi analisado numa interface com as danças que por sua vez influenciaram direta ou indiretamente o ATS®. “Nomadic Journey of American Tribal Style® Bellydance” resultou em dois workshops (o primeiro focaliza a India e os Balcans; o segundo o Egito/Africa do Norte e a Espanha); um poster gigante que serve como base visual a uma breve conferencia, que ja foi apresentada em Roma pelo coletivo completo e no Homecoming 2016 pela Philippa Moirai representando o grupo; uma performance em duas partes, conforme a divisão dos workshops; e um booklet ou pequeno impresso dobrável que resume todo o projeto e que esta à venda para financiar a prosseguimento da pesquisa. “Nomadic Journey of American Tribal Style® Bellydance” é um dos workshops que estarão no Homecoming 2017.

Outro projeto recente  é o “ATS® and the Power of the Circle”, que também parte de pesquisas em danças de roda tradicionais para então abordar o tema do circulo desde ATS® classico até propostas de uso da roda mais ousadas. Este projeto também é composto de dois workshops, uma breve “lecture” e uma perfomance com a participação de um grupo de 12 alunas. E foi escolhido para ser apresentado no Homecoming 2017!

O ATS Sisters Collective propõe também ateliês de improvisação de grupo, baseados na ideia principal do grupo, que é a da linguagem de dança comum não obstante diferentes idiomas e diversos níveis de experiência com movimento, e workshops temáticos, ministrados pelas integrantes do grupo separadamente. Por exemplo, Philippa e Gudrun tem um magnifico trabalho sobre o uso da saia, Ilhaam da workshops sobre a espada e floor work, Isabel e Silvia trabalham com ritmos e musicalidade, entre outro temas específicos. 

Muito entusiasmo com relação ao Homecoming 2017: o ATS Sisters Collective espera encontrar muitas colegas e fazer novas amizades, trocar muitas figurinhas, expandir os proprios conceitos, adquirir novas técnicas e inspirações e mostrar o ATS® europeu ao mundo. 

Para quem não sabe, Isabel De Lorenzo é brasileira e foi pioneira desse estilo de dança no Brasil, tendo viajado em 2009 e 2010 por diversos Estados (RJ, SP, BA, RS) com uma série de workshops e shows, ajudando a construir e fortalecer as varias comunidades de ATS® que agora existem pelo pais afora.

Canal do grupo no you tube 

https://www.youtube.com/channel/UCtqUSrDkuHmcbwHYxvPa5Yw

Gostaram?

Agora é ir para San Francisco e agarrar a oportunidade de estudar com as meninas durante o ATS Homecoming 2017.

Xeros tribais

Maria Badulaques.

Melody "Amina" Bustillos - Presença confirmada Workshop 2017 ATS Homecoming (with english version)

Amina

 ANY WAY YOU SLICE IT (workshop in ats homecoming 2017) - Melody “Amina” Bustillos  

Salt City Tribal (former member of the Davina Tribal Collective)

Amina’s dance history like many others, started at a young age. She studied modern dance throughout her teen years and young adult life.  Because of her love for dance and fitness, she obtained her certification as an ACE group fitness instructor, specializing in step, kickboxing, mat form Pilates and certified Johnny G Spin instructor.

Amina attended her first bellydance class.  Aziz a local pioneer in the Salt Lake City community introduced belly dance to the conservative culture was her first belly dance teacher in 1988.  His dance style was very much influenced by Jamilla Salimpour’s style. She fell in love with the dance, textiles and movement.  A quick study, he referred Amina to one of his colleagues’ Zahirah, a sword master in her own right, for further instruction upon her expressed interest to learn sword dance (Raks al Sayef).  

Zahirah of Lebanese decent and a master belly dance teacher mentored and taught Amina to skillfully handle the sword.  Amina also learned quickly many dance genres, i.e., classic Raks Sharki, Armenian, Turkish, Lebanese, Tunisian, Zambra Mora, Ghawazii, Debke, Berber line dance, and Saudi: Khalleegy along with various props to enhance performances.

Amina joined the Desert Orchid Dance Company directed by Zahirah, affiliated with the University of Utah’s Middle Easter Outreach Center and the Utah Artist Ethnic Bank.  Noted sword performances in Suzy Evan’s IAMED production “Rock’n the Casbah” shows and DVD, Various Las Vegas shows, and Rakkassah. 

When Desert Orchid Dance Company dissolved, Amina briefly joined the tribal fushion troupe, Kashmir Dance Company performing various combos that included ATS®.  Still wanting more, Amina met Sabine from Eugene, Oregon, which is where she learned and honed her skill in double sword technique.  

Another notable Classic Sword teacher is Alexandra King.  Amina attends various sword workshops to learn and integrate other perspectives into her dance. There is always something new to learn from another peer or teacher. 

In Amina’s desire to learn, she fell in love with watching FCBD® perform for the very first time in Salt Lake City Utah’s Annual Belly Dance Festival. She became mesmerized, and intrigued by the improvisation aspects and the pure beauty of the dance where all move as one and embodied each other. There was no looking back.  In 2004, she follow that journey and achieved Teacher certification and Sister Studio Status in American Tribal Style® by Carolena Nericcio-Bohman, creator of ATS® and Director of FCBD®.  

  

In 2009, Amina co created the Davina Tribal Collective, it was her inspiration to add sword to the established ATS® Slow Vocabulary as a dialect. The collective worked together along with Carolena to produce and releasing our first instructional DVD  “ATS® with an Edge”.  Noted performances may be seen on YouTube: Tribal Massive Spectacular, etc. 

After 6 year, with time, comes change. The Davina Tribal Collective disbanded. Amina has moved on to create Salt City Tribal based out of Salt Lake City, Utah.  She continues her sword and double sword efforts tailoring moves to fit the ATS® Slow Vocabulary. 

Amina is an inspirational, articulated and highly educated instructor.  She has enchanted audiences and mentored students; performing and teaching at festivals, seminars and productions throughout her dance profession.  She has traveled and studied with legendary masters of the dance, honing and expanding skills and abilities that enhance her dance style. She is soulful and heartfelt in her performances.

Perfomer in ATS Homecoming 2016.

Bom dia, pessoal!

Sim, Amina é presença confirmada no ATS Homecoming 2017 com um especial workshop de espada. Vi sua apresentação este ano e foi de tirar o fôlego, veja o link do you tube que anexamos e tire suas próprias conclusões.

Subir em cena com qualquer acessório é sempre um stress, porque por mais ensaiada e experiente que seja, muitos inconvenientes podem ocorrer. Em uma aula com Kelsey (saudade dela) a primeira lição foi saber fazer a leitura do seu dia, antes de decidir dançar com uma espada por exemplo, afinal se algo tiver tirado sua Paz ...melhor deixar para outro dia.

Amina é uma pessoal incrível, muito acessível, sempre com um sorriso largo no rosto. Desfrutei de vários almoços ao seu lado e espero ansiosa por esse workshop que promete ser muito muito interessante.

Se você tem uma reserva financeira e deseja participar do ATS Homecoming, este é uma das opções dentre outros 4 workshops. Dá vontade de ser onipresente e ir de alguma maneira em todos.

Lembrando que a espada é tema dos workshops de Kae Montgomery no Brasil, então se você não vai ao Homecoming, mas está inscrito no Katana (tema com vagas esgotadas), de alguma maneira essa experiência e técnica chegará a você.

Super xeros
Maria Badulaques.

IF YOU HAVE SUPER POWERS COME TO ATS HOMECOMING 2017 !!!

INSCRIÇÕES ABERTAS DIA 29 DE FEVEREIRO!!!

Você não pode sonhar em perder!!!

Encontro você, lá!

Xeros, Maria.

Várias entrevistas começando semana que vem com as instrutoras de 2017, iup!!! Fique por dentro deste incrível evento.

Registration opens Feb 29 at 9am Pacific!

You can´t lose!!!

See tou there...

Xeros (Kisses), Maria!

Several interviews starting  next  week with the 2017 instructors, iup !!! Stay inside this incredible event 

                         

   Of corse, I have super powers!!! I´m a TRIBAL BELLYDANCER.

PILARES ENTREVISTA MEGHA GAVIN - Interview (with english and portuguese version)

 As you know, after you came with Carolena to Brazil tripled or quadrupled the amount of studio sisters here. What advice would you give to this new generation?

Teaching to such a large and enthusiastic group in Brazil was quite an experience.  I’m delighted by the enthusiasm for ATS® that we see in South America.  My advice for the new Sister Studios would be to continue working on the fundamentals of the dance through workshops, online lessons and reviewing the DVDs as much as possible. We’re never too good to work on the basics and the stronger our foundation is, the more beautiful and enjoyable our dance will be.  

You are the director of FCBD education program, can you tell us more about it?

This year I have taken over administration of all aspects of Tribal Pura International, including the Sister Studio Continuing Education Program and Advanced Teacher Training, as well as continuing to be the contact person for organizing Tribal Pura, General Skills and Teacher Training workshops around the globe, as well as our two new certification courses, “Technique for Teachers” and “Perfecting Performance”. These new workshops are designed for dancers who have already completed Teacher Training.  

Sister Studios who are enrolled in, or interested in,  the Continuing Education program can now direct all questions about the program to me at Megha@fcbd.com.  I will also be reviewing the evidence of SSCE workshops and private lessons for re-certification in the program.  

Can you tell more about continuing education program?

The Sister Studio Continuing Education program is an optional program that anyone who has elected to become a Sister Studio can participate in.  It is a way for dedicated students to maintain their skill levels while collecting certificates for attending approved workshops with SSCE eligible teachers and private lessons with myself and Carolena.  There is a $75US registration fee for each year that you sign up and you get an enhanced listing on the Sister Studio page of www.fcbd.com which shows that you are actively participating in continuing education.  This allows potential students to see that you are actively polishing your skills and allows us to publicly acknowledge you for doing so. The annual requirements for the program are 10 hours of SSCE approved workshops or classes, including at least one hour of private instruction with Carolena or myself either in person of through Skype or PowHow. 

Kae will come this year to Brazil and three works are approved for the SSCE, how we can complete the hour we need for recertification program?

The one hour of private instruction can be completed by Skype or PowHow with Carolena or myself. 

When you see a troupe dancing what you expect to see? Technique? Variations movements?

Mostly I hope to see joy.  As a teacher I can’t help but notice technique, and I’m always thrilled by great posture and clean lines.  But mostly, I expect to see the joy of the dance and a sense of cooperation.  I want to see dancers who look confident, empowered and happy actively creating something vibrant on the stage.  

 Can you tell about your work "Indian Temple" in ATS Homecoming? And how can we use it in our ATS.

The Indian Temple Dance Poses for Stretching and Dancing workshop is one that is very dear to my heart.  The concept of the class was based on my love of classical Indian art and dance, combined with my excitement at discovering temple dance poses at the end of the Woman Power Workout DVD produced by FatChanceBellyDance® and Karen Andes.  The workshop itself focuses on flowing gently between poses inspired by Indian temple carvings depicting the temple dancers who would dance for the deities.  There is also an Indian Temple Poses choreography that Devyani created many years ago that we still love to perform.  It combines some of the same postures from the workshop with the existing gratitude meditation that we perform at the beginning of every class.  It has been referred to as the extended puja for quite some time.   

 How is  dance with Devyani in ATS Homecoming 2016?

Dancing with Devyani again at Homecoming was such a rewarding experience.  We hadn’t all danced together for two years.  We were together as a troupe in Birmingham for 10 years before I moved to Texas so dancing with them felt totally familiar and solid.  It truly was a “Homecoming” experience in more ways than one.  

What is the most important principle in the ATS for you?

This is a tough question.  I think the joy of feeling empowered is the core of the ATS® dance experience for me.  In order to get there, we have to become confident in our abilities and so comfortable with the technique of the dance that we don’t consciously think about it while we’re dancing. The sense of community and trust is also vitally important.  We can only achieve these things through being committed, humble and vulnerable.  There are so many factors involved that it’s hard for me to pin down one “most important” principle.  

In Brazil, we are a beginner community which your advice for us?

As a beginner community my advice would be to stay committed and try to find the joy in dancing the basic steps and formations.  Don’t rush to do all the new steps or come up with new ideas.  Stay connected to the mothership and keep exploring the beauty of the foundations of our dance form and this amazing global community. 

Bem, pessoal a entrevista de Megha é um deleite. Ela reproduz o que nos EUA é a base do estudo do ATS® os FUNDAMENTOS (O BÁSICO), fala sobre a importância do SSCE, como consegui-lo e da dicas para o fortalecimento de nossa comunidade brasileira.

Em suas palavras: ensinar a um grupo tão grande e entusiasmado como no Brasil foi uma grande experiência. Fiquei encantada com o entusiasmo que vimos na América do Sul. Meu conselho para as novas Sister Studios seria a de continuar a trabalhar sobre os fundamentos da dança através de workshops, aulas on-line e rever os DVDs, tanto quanto possível. Nós nunca seremos boas demais para trabalhar sobre os conceitos básicos e os fundamentos de nossa dança, assim mais bonita e agradável ela será.

Este ano eu assumi a administração de todos os aspectos da Tribal Pura Internacional, incluindo o Programa de Educação Continuada de Sister Studio e Formação de Professores avançada, bem como continuo a ser a pessoa de contato para organizar Pura Tribal, competências gerais, Formação de Professores e oficinas ao redor do globo, bem como nossos dois novos cursos de certificação, "técnica para Professores" e "desempenho aperfeiçoamento". Estas novas oficinas são projetadas para os dançarinos que já tenham concluído Formação de Professores.

Sisters Studios que estão inscritas, ou interessadas, o programa de Educação Continuada podem direcionar todas as perguntas sobre o programa para mim em Megha@fcbd.com. Eu também irei rever as oficinas SSCE e aulas particulares para re-certificação no programa.

O programa Educação Continuada de  Sister Stúdio é  opcional para alguém que tenha feito o Sister Studio. É uma maneira para os estudantes dedicados manterem suas habilidades durante a coleta de certificados ao assistirem oficinas aprovados com SSCE, com professores credenciados e aulas particulares comigo e com Carolena. Há uma taxa de inscrição de 75 dolares para cada ano que  se inscrever e você estará numa lista de destaque na página de Sisters Studio ( www.fcbd.com) que mostra que está participando ativamente da educação continuada. Isso permite que os potenciais alunos vejam que você está polindo ativamente suas habilidades e nos permite reconhecê-lo publicamente por isso. Os requisitos anuais para o programa são 10 horas de workshops ou aulas aprovadas pelo SSCE, incluindo pelo menos uma hora de aula privada com Carolena ou eu mesma, pessoalmente via Skype ou PowHow.

*Opa, quem se inscreveu nas oficinas de Kae e é Sister Studio terá 6h de oficina aprovada para SSCE.

Questionada sobre o que gosta de ver em uma performance, Megha diz:  Espero ver alegria. Como professora, eu não posso ajudar, mas um aviso sobre a técnica... sempre me emociona ver uma linda postura e linhas limpas. Mas, principalmente, espero ver a alegria da dança e um senso de cooperação. Quero ver dançarinos seguros, confiantes, alegres, ativamente criando algo vibrante no palco. 

Megha está desenvolvendo um workshop, inclusive fiz a oficina sobre Poses Indianas em San Francisco, questionada sobre o tema ela responde: Para Alongamento e oficina de dança é um tema muito querido. O conceito da classe foi baseada em meu amor pela arte indiana clássica e a dança, combinada com a minha emoção ao descobrir a dança de templo e o final do DVD Poderoso Exercício Feminino produzida por FatChanceBellyDance® e Karen Andes. O workshop em si incide sobre o fluir suavemente entre poses inspiradas em esculturas do templo indiana que descreve os dançarinos do templo que iria dançar para as divindades. Há também uma coreografia criada anos atrás pelo Devyani sobre as Poses de Templo Indiano que nós ainda amamos executar. Ele combina algumas das mesmas posturas da oficina com a meditação de gratidão existente que realizamos no início de cada aula. Aquilo que tem sido referido como o Puja.

Sobre dançar com o Devyani no ATS Homecoming 2016; Foi uma experiência tão gratificante. Havia dois anos que não dançavamos juntas. Nós estávamos juntas como uma trupe em Birmingham por 10 anos antes de me mudar para o Texas, assim sendo  dançar com todas elas soa familiar e sólido. Foi realmente uma experiência de "Homecoming" de diversas maneiras.

Questionada sobre qual o princípio mais importante do ATS, Megha responde: Esta é uma pergunta difícil. Eu acho que a alegria de sentir o poder é o núcleo da experiência dessa dança para mim. A fim de chegar lá, temos que nos tornar confiante nas nossas capacidades e tão confortáveis com a técnica da dança que não se pense conscientemente sobre isso enquanto estamos dançando. O senso de comunidade e confiança também é de vital importância. Nós só podemos conseguir essas coisas por ser cometido, humilde e vulnerável. Há tantos fatores envolvidos que é difícil para mim definir um princípio  "mais importante".

Dica de Megha, para nossa comunidade brasileira que engatinha nos passos do ATS: Como uma comunidade iniciante meu conselho seria ficar comprometida e tentar encontrar a alegria de dançar os passos básicos e formações. Não se apresse para fazer todas as novas etapas ou chegar a novas ideias. Fique ligado com a nave-mãe e continue a explorar a beleza dos fundamentos da nossa  dança e essa comunidade global incrível.

Fez sentido para você?

Ah, pessoal...a tradução foi livre, voltei a estudar inglês e tou praticando...o texto original tá aí, traduza conforme suas habilidades.

Xeros

Maria Badulaques.

ATS® with Skirt with Krisztina

Krisztina is Advanced Teacher Training Certified, is an ATS® Sister Studio Continuing Education Instructor, and Michigan's first Sister Studio to FatChanceBellyDance®.  She is also certified in group fitness and holistic fitness.  She has an extensive dance background spanning 40+ years including classical ballet and several styles of Middle Eastern Dance.  She has been teaching ATS®, Turkish Romany and Tribal World Fusion Belly dance since 2001.  Krisztina is known not only for her strong technique and innate sense of musicality, but also for her ability to share these attributes with her students.

My dance background and current projects:

I brought ATS® to Michigan. I started teaching ATS® in 2001 and became certified in 2008.  There were no other tribal dance teachers of any kind in my part of the state when I started, so I had to travel to take classes and workshops and did a lot of long distance learning.

I have trained several dancers from beginners to becoming certified ATS® teachers.  

I run weekly classes for all levels of dancers.  I perform several times a month with my dance company, Czigany World Fusion Dance. 

I host Sacred Circles Tribal Dance Retreat every October, a premier ATS® dance event in the Midwest that draws students from all across the USA and Canada.  This event always features at least one FatChanceBellyDance® teacher, usually two.

My Projects:

I am the creator of the instructional ATS® with Skirt DVD entitled Work that Skirt, ATS® Style. I worked with Carolena to adapt the skirt steps that I have taught in my Tribal World Fusion Dance classes over the past 13 years to fit into the ATS® format as a movement dialect.  My Fusion choreographies are well known for their skirt work. 

I am also the creator of the ATS® Drill Companion Series DVD's.  There will be six DVD's in the entire series, one for each family of steps.  Currently available are: Volume One - The Pivot Bump Family, Volume Two - The Arabic Family and Volume Three - The Shimmy Family, and Volume Four - The Egyptian Family and Fast Complex Steps .  And the last two volumes, Volume Five - Taxeem Family, Bodywave Family and Slow Turns, and Volume Six - Embellishments and Slow Complex Steps are due out this summer.

Here is the marketing text I use to promote the DVD's:

The ATS® Drill Companion Series was developed by Krisztina Clark, artistic director of Czigany World Fusion dance and sister studio to FCBD®, under the guidance and support of Carolena Nericcio-Bohlman, creator of ATS® and director of FCBD, Inc.

This series features the entire ATS® vocabulary as found on the FCBD® Tribal Basics DVD's.  Each Drill Companion DVD focuses on an individual family of steps, features extended drills of each step with zills, and is filmed from the duet position so you can easily follow the leader making it the perfect practice partner for dancers of all levels

Benefits of practicing with these DVD's:

• Mindful, focused practice is the best way to improve any skill.

• Repetition and drilling the steps in your practice gets them into your muscle memory.

• You work your muscle memory in class and practice so when performing only your brain and emotions are working;  you don't have to think about what the body is doing so you can be present in the moment with the music and your dance partners instead of thinking about the steps. 

I also run online guided drill intensives utilizing my DVD series along with supplemental drills to help dancers develop a good practice routine, help get the steps into their muscle memory, and receive feedback on their progress.

What I love most about ATS®, and what keeps me dancing and teaching it, is the sisterhood.  With all of my years of taking classes, teaching and performing, I have not seen anything like it in any other community.  I love that it is both structured and improvisational.  I love I can dance with anyone from anywhere in the world, even if we have just met, and we dance together and speak the same language through dance.

https://www.youtube.com/watch?v=4UbwA_lZimI 

Pessoal, essa é a linda e muito simpática Krisztina. Ela é professora avançada de ATS®, uhuuuu e desenvolveu um estudo sobre o uso da saia como acessório, há todo um vocabulário com cues muito bem estruturado, aliás como tudo nessa dança maravilhosa.

Vendo a apresentação do grupo de Krisz (olha a intimidade), durante o ATS Homecoming, há pequenas semelhanças com a dança Romany, penso que essa ponte é natural, afinal quer algo mais gypsy do que ter a saia a mão? Muito bonito, saias vaporosas com uma roda absuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuurda, nossa babei muito!!!! MAS o trabalho dessa professora avançada de ATS® ainda que se lembre do povo Romany,  você inexoravelmente faz a ponte à proposta que é tribal e aos movimentos que todas conhecemos.

Vale a pena conferir o vídeo do you tube e se apaixonar, como eu.

Há um DVD ensinando tudooooo, abalizado por Carolena Nericcio-Bolhman. 

Tou comendo com farofa os movimentos, apaixonei totalmente!!!!!

Super recomendo

Xeros Maria Badulaques.

HISTÓRIAS DE MARIA - CADERNO DE ANOTAÇÕES - Notebook (with english version)

O que fazer com os cartões que recebemos na sessão de posters do Homecoming?

Opções: guardar, dar a outras pessoas ou ser criativo.

Bingo, criatividade!!!

Peguei os cartões, infelizmente não couberam todos, e fiz a capa do caderno de planejamento de aulas.

Inspiração garantida para planejar aulas especiais.

Nesta versão do caderno temos:

FCBD e nosssa musa Carolena Nericcio-Bohlman...

Grateful - FCDB - ATS®

Liz Malcom, Deanna Freeman, Wildcard Bellydance, Dayanisma, Terri and Lisa Allred, Lisa from Al-Hambra Tribal, Dancecraft by Jayne, Amber Hunt, Keelley Beeston.

My inspiration!!!

Grateful by Third Eye

Há ainda os cartões com mensagens que ganhei no evento.  Grateful!!!  Gratidão, Lisa do Third Eye.

É isso aí pessoal, produzam seu material publicitário...nunca se sabe o que pode ser feito deles. 

Thanks, I love this image Amber Hunt!

Saudade!!!
Xeros, Maria Badulaques!

What to do with the cards we receive at the poster session of Homecoming? 

Options: keep, give to others or be creative.

Yeeees , creativity !!! 

Let´s go... I picked up the cards , unfortunately did not fit all , and made the cover of my lesson notebook.

Inspiration guaranteed to plan special lessons.

In this version of the notebook we have: Liz Malcom, Deanna Freeman, Wildcard Bellydance, Dayanisma, Terri and Lisa Allred, Lisa from Al-Hambra Tribal, Dancecraft by Jayne, Amber Hunt, Keelley Beeston.:)

There are cards with messages that I won in the Post Session :) Grateful, Lisa and Third Eye.  

That's it, let´s produce our marketing materials ... we never know what can be done them.

SAUDADE!!!

Kisses, Maria Badulaques!