Mostrando postagens com marcador Semana 11. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Semana 11. Mostrar todas as postagens

16 de agosto de 2014

243 - MISH MISH

243 por Carine Würch - SEMANA 11

Relato de Mish Mish, para sua entrevista a Kamala no Gilded Serpent (a entrevista completa sai em breve!)

"A primeira vez que vi uma trupe de dança do ventre foi em 1971 na Northern California Renaissance Pleasure Faire. Por ter uma estatura baixa, eu fiz o meu caminho até a frente do palco, no momento exato em que uma dançarina fez um giro incrível com uma espada sobre a cabeça e ao girar, empunhou a espada e terminou com um cambret, ao mesmo tempo que cravou a espada no palco, ao som da última batida da música, bem na frente de onde eu estava! 

Mais tarde eu descobri o nome da dançarina era Rhea, que na época estava na trupe "Bal Anat"



Decidi ali mesmo, eu queria aprender esta forma de arte incrível. 

Comecei a estudar com Jamila Salimpour na primavera seguinte, em 1972. "

FONTE:
** Tradução livre - Carine Würch **


15 de agosto de 2014

244 - MISH MISH

244 por Maria Carvalho - SEMANA 11

Mish Mish chegando para nosso prazer e estudos!

Uma das bailarinas que integrou o Bal Anat conta como se uniu ao grupo...

Era 1971 e Mish Mish foi a uma conhecida feira, Renaissance Pleasure, chegando lá se depara com uma bailarina fazendo uma performance nababesca com giros incríveis e uma espada, procurando saber de quem se tratava, soube que era Rhea no palco, com a trupe Bal Anat.

Na primavera seguinte ela estava se unindo aos estudos com Jamila Salimpour, decidida a dançar tal qual as bailarinas da trupe que lhe deixaram impactada.

Hoje é a diretora do Karavans Dance Troupe com apresentações voltadas as danças folclóricas do Oriente Médio e Norte da África, que ela estuda há mais de 20 anos.

Além do Karavans, Mish Mish dirige o Khan El Khalili, esta trupe tem como elemento central as fusões, músicas e inesperadas e trajes atraentes.

Se observarmos atentamente as fotos veremos as influências de Jamila.



14 de agosto de 2014

245 - MISH MISH

245 por Maria Carvalho - SEMANA 11

Buscando material chegamos a incrível Mish Mish!

Lendo sua biografia, garimpando achados, algo me chama atenção, uma entrevista onde ela descreve como se impactou vendo as bailarinas do Bal Anat, naquela tal feira que lançou Jamila e suas pupilas a outro nível de performance, mas não só isso me deixou contemplativa hoje, a notícia do falecimento de um conhecido ator americano teve o poder de me fazer parar.

Onde estas coisas se encaixam, unem... alinham?

Bem, aparentemente em nada, certo? Errado!

Vida e morte, fascínio e apatia... a vida busca um sentido para existir. Parece que não basta estar vivo, há uma necessidade pungente de dar significado ao ato de acordar, levantar, patati-patata, trabalho, casa e tudo de novo.

Então o olhar apaixonado de Mish Mish é provavelmente o que cada um de nós busca na vida. Enamorar-se verdadeiramente por alguma coisa que de certo modo nos livre da asfixia da rotina, eis o grande desafio.

É punk acordar e ver que a vida tá ali, esperando para ser vivida...mas como? onde? com quem? pra que? por que?...ficar parado sai caro, o taxímetro roda rápido.

A dança pode responder várias dessas questões e quando descoberta cedo, como foi com M.M. se torna o ar, a companhia, a resposta e a motivação.

Simbora, vamo que vamo.
Mais de Mish Mish amanhã.
Xeros

13 de agosto de 2014

246 - AIDA AL ADAWI {vídeo}

246 por Carine Würch - SEMANA 11 (VÍDEO)


Este vídeo aqui é MUITO fofo!!

Aida of San Francisco ou Aida Al Adawi, dando workshop de SNUJS! Vale a pena assistir, e se inspirar! Como aluna de Jamila, nada mais certo que ela ter um domínio muito grande sobre os padrões a serem tocados, os diferentes ritmos e combinações. 

E para completar, planejei para nós uma pequena PlayList, e farei assim com os outros assunto, para que tenhamos um local de fácil acesso das nossas buscas.



Um vídeo mais apaixonante que o outro, intenção, sentimento, realismo. Que delícia poder pesquisar e conhecer gente tão maravilhosa e dedicada à NOSSA paixão: a DANÇA, em todas sua plenitude e diferentes formas.

Beijos e bom estudo!

12 de agosto de 2014

247 - AIDA AL ADAWI {vídeo}

247 por Carine Würch - SEMANA 11 (VÍDEO)

Se você, como eu gostou muito do trabalho de Aida, seguem alguns vídeos:

Para procura no youtube: Aida of San Francisco ou Aida Al Adawi. "Eu tenho dezessete clipes dos meus shows, incluindo música ao vivo, um concerto de flamenco árabe e como solista com a sinfonia. 

"Aida best belly dancer ever" é o meu mais curto show, incluindo véu, um solo de snujs, trabalho de chão e espada. 



 Por Amaya, biografia de Aida - An American Legend




Trupe de AidaMiddle Eastern Dance Ensemble, 2008







Se você tiver alguma dúvida, e-mail aidaofsf@yahoo.com - 
http://aidaofsanfrancisco.com/Contact.html

11 de agosto de 2014

248 - AIDA AL ADAWI

248 por Carine Würch - SEMANA 11

Com uma enorme felicidade no coração, compartilho esta breve conversa que tive com uma das alunas de Jamila Salimpour, Aida al Adawi, formada em música, fluente em árabe e propagadora desta arte chamada Dança do Ventre e toda a Cultura Árabe.
Pedi a ela permissão para publicar seus vídeos e traduzir sua página, e ela muito gentilmente me escreveu, permitindo que tudo seja postado, para o BEM DA NOSSA TRIBO.

Um sentimento de União, de Amor e muita Reverência por estas Lendas, que ainda viva (sorte nossa!) fazem história.


Compartilho com vocês, e indico sua página no Facebook - Aida al Adawi e seu Site: http://aidaofsanfrancisco.com/
Aida Al Adawi -
 Professional photo March 1972 
Aida with the pot — em Califórnia.