119 - DEBBY GOLDMAN {AMOURA LATIF}

119 por Carine Würch - SEMANA 29

Amoura Latif começou seus estudos da Dança Oriental, em meados dos anos 70, com professores como Ibrahim Farrah e Jamila Salimpour.

A fim de melhorar a sua compreensão da Dança Oriental e se desenvolver, mudou-se em 1981 para Israel / Palestina, onde havia muitas oportunidades para apresentações, estudos e cooperação com artistas de renome nas áreas de música, dança e teatro. 

Ironicamente, Amoura Latif, americana, foi a primeira professora "oficial" de Dança Oriental em um país onde a dança se originou. Seja como bailarina ou como professora, ela se tornou uma figura de liderança e abriu o caminho para a cena, agora vibrante, da dança em Israel. 

Em 1993, Amoura foi convidada pelo estúdio Chiftetelli em Viena, o primeiro estúdio de dança na Áustria, muito dedicado à Dança Oriental. A partir daí, lançou sua carreira na Europa, ensina e se apresenta naqueles palcos.

FONTE:

http://admin.tanzbozen.it/public/instructor.php?ins_id=25&les_id=591

** Tradução livre - Carine Würch **

Debby Goldman FB - Amoura Latif FB 

120 - DEBBY GOLDMAN {AMOURA LATIF}

120 por Carine Würch - SEMANA 29

Envolvimento de uma vida inteira de Amoura Latif com a Dança Oriental é de três continentes e mais de 03 décadas. Em seus primeiros anos em Sao Francisco, ela estudou com a lendária Jamila Salimpour, também dançando com o grupo de dança folclórica Mash'allah. Como seu amor pela música e danças tradicionais cresceu, ela mudou-se para Israel / Palestina.

Foi uma das primeiras a ensinar e se apresentar em Israel/ Palestina, tornando-se uma dançarina líder no país. Amoura estudou tanto no oeste e no Egito, com alguns dos os grandes luminares do mundo da dança, incluindo Jamila Salimpour, Ibrahim Farrah, Ibtisam el Masri, Ibrahim Akef, e Ahmed Jarjour. 

Na década de 1990, ela foi convidada para lecionar em Viena e rapidamente se estabeleceu como grande professora e bailarina em toda a Europa. 

Seus projetos especiais têm incluído direção artística e coreografia para Alwan al Sharq (Salam Islam festival Viena 2002), El Jameel Dance theater (Viena, 2005), e Augenblicke (Ingolstadt Alemanha, 2008).

FONTE:

http://www.jawaahir.org/Event%20Details/Amoura%202010/Amoura%20flyer.pdf

** Tradução livre - Carine Würch **

Debby Goldman FB - Amoura Latif FB 

121 - DEBBY GOLDMAN {AMOURA LATIF}

121 por Carine Würch - SEMANA 29

A jornada de Amoura Latif pela mundo da Dança Oriental abrange 30 anos e três continentes. Desde seu primeiro encontro com a Dança Oriental na Califórnia, ficou intrigada e impressionada com a beleza, mistério e profundidade da dança. 

Seu primeiro treinamento intensivo com Jamila Salimpour e Ibrahim Farrah despertou seu desejo de um aprofundamento na dança oriental. Ela se mudou para Israel / Palestina, onde foi calorosamente recebida e sentiu-se em casa imediatamente. A paisagem do deserto, os cheiros dos mercados, os animados gestos de pessoas, formaram um ambiente ideal para absorver a cultura e atmosfera que da dança oriental incorpora.

"Naquela época não haviam professores . Eu tinha uma base técnica sólida, devido à minha formação nos Estados Unidos, o meu crescimento se deu através das colaborações artísticas com outros artistas: músicos cantores, compositores, a oportunidade de dançar para todo o tipo de público (tando do ocidente como oriente), bem como freqüentes viagens para o Egito. Pude me conectar de uma maneira profunda na minhas próprias raízes orientais. Hoje sinto uma mistura interior do Oriente e do Ocidente, e esta é minha maneira de abordar esta forma de ate."

Durante 12 anos Amoura levou seu extraordinário sucesso para diferentes locais: teatro, televisão e cinema. Como uma das primeiras e principais professores de dança oriental neste país é atribuída ao mérito de uma apreciação artística superior dessa forma de dança.

FONTE:

http://www.amouralatif.com/

** Tradução livre - Carine Würch **