ALUNAS DE JAMILA - KATARINA BURDA

Texto escrito por umas ex-aluna de Katarina Burda, Kristen, no Tribe.Net:
http://bellydancelegacy.tribe.net/m/thread/a07b2b1d-55f2-482f-b5c1-438c43493d3e

Eu estava na trupe de Katarina Burda - Aywah! 1997-2000 (?). 

Aywah! era muito incomum, pois trazia uma variedade de folclore do Oriente Médio e de danças ciganas... também havia canto e, por vezes, o acompanhamento instrumental. 

Todos nós aprendemos a cantar, bem como a dançar, isso realmente melhorou meu conhecimento musical, musicalidade e ritmo. 

O que admiro sobre (Katarina Burda) é que ela sabia tantos estilos de dança diferentes, e conhecia a história real sobre todos eles. 

Ela mostrava um vídeo de shikat ou da parte norte do Egito, para que pudéssemos aprender o estilo e movimentos da dança. 

Ficou famosa por transformar suas alunas em alguns dos melhores dançarinos na área da Baía de São Francisco, incluindo Mira Betz, Kim Fournier, Elizabeth Strong, Hanna, Donna, e vários membros do Ballet Afsaneh. 

Ela era uma dançarina da trupe de Jamila, o Bal Anat. E é famosa por fazer a dança da máscara (inclusive por dançar com a barriga a mostra, durante a gravidez). 

Na verdade, ela é uma das poucas dançarinas creditados pelo nome no site da Jamila. 

Logo antes de deixar a trupe, ela disse que não iria dançar mais e, ao invés, iria fazer música e algumas peças de transe. Eu acho que é triste, porque ela era uma dançarina maravilhosa para assistir, mesmo que apenas em sala de aula. Estou ansioso para vê-la Guedra no show! (Kristen)

** Tradução Livre por Carine Würch **

224 - KATARINA BURDA

224 por Carine Würch - SEMANA 14

Katarina Burda, uma etnóloga / dançarina / musicista, dedicou-se a estudar, se apresentar e ensinar dança oriental e dos Balcãs, e música por 40 anos. 


















Tendo estudado dança com Jamila Salimpour e dançado com o Bal Anat, passou a estudar dança regional e música do Marrocos, Turquia, Balcãs Roma e Egito. 

Ela ensinou inúmeros dançarinos nos EUA e na Europa e formou e dirigiu companhia de música e dança Aywah! 

Dançarinos do Aywah! cantavam e tocavam instrumentos musicais, e isto atraiu e inspirou uma geração de excelentes músicos. 

Alguns dos artistas mais conhecidos - Mira Betz, Elizabeth Strong, Rosa Rojas, Tara Pandeya, Zoe Jakes - estudaram com ela e atuaram em sua companhia Aywah!

Fotos icônicas de sua apresentação com a Máscara durante o tempo do Bal Anat.

Texto original: http://www.rocodance.com/?portfolio=katarina-burda#more-10538

287 - BAL ANAT {vídeo}

287 por Natália Espinosa - SEMANA 05

Katarina Burda interpretando a Deusa Mãe no Bal Anat, dançando com máscara.

Essa foto chamou minha atenção, pois Zoe Jakes é muito conhecida por dançar com uma máscara (especialmente ao som de Alto, do Beats Antique, ou no The Tribal Massive de 2013). Zoe foi aluna de Katarina e integrou o extinto grupo Aywah!, dirigido por Katarina e que contava também com Mira Betz e Elizabeth Strong.

Zoe é o que há de mais inovador e vanguardista; e Bal Anat é raiz. Eu pensei muitas coisas quando descobri essa foto, mas vou deixar a reflexão para vocês.

Alto, 2011:

https://www.youtube.com/watch?v=EiYwSviGdeg

The Tribal Massive 2013:

https://www.youtube.com/watch?v=TB6j0H3GEQc

Zoe (e Mira, e Elizabeth) no Aywah! em 2002!!:

https://www.youtube.com/watch?v=VDSFo-frBUg