ALUNAS DE JAMILA - KATARINA BURDA

Texto escrito por umas ex-aluna de Katarina Burda, Kristen, no Tribe.Net:
http://bellydancelegacy.tribe.net/m/thread/a07b2b1d-55f2-482f-b5c1-438c43493d3e

Eu estava na trupe de Katarina Burda - Aywah! 1997-2000 (?). 

Aywah! era muito incomum, pois trazia uma variedade de folclore do Oriente Médio e de danças ciganas... também havia canto e, por vezes, o acompanhamento instrumental. 

Todos nós aprendemos a cantar, bem como a dançar, isso realmente melhorou meu conhecimento musical, musicalidade e ritmo. 

O que admiro sobre (Katarina Burda) é que ela sabia tantos estilos de dança diferentes, e conhecia a história real sobre todos eles. 

Ela mostrava um vídeo de shikat ou da parte norte do Egito, para que pudéssemos aprender o estilo e movimentos da dança. 

Ficou famosa por transformar suas alunas em alguns dos melhores dançarinos na área da Baía de São Francisco, incluindo Mira Betz, Kim Fournier, Elizabeth Strong, Hanna, Donna, e vários membros do Ballet Afsaneh. 

Ela era uma dançarina da trupe de Jamila, o Bal Anat. E é famosa por fazer a dança da máscara (inclusive por dançar com a barriga a mostra, durante a gravidez). 

Na verdade, ela é uma das poucas dançarinas creditados pelo nome no site da Jamila. 

Logo antes de deixar a trupe, ela disse que não iria dançar mais e, ao invés, iria fazer música e algumas peças de transe. Eu acho que é triste, porque ela era uma dançarina maravilhosa para assistir, mesmo que apenas em sala de aula. Estou ansioso para vê-la Guedra no show! (Kristen)

** Tradução Livre por Carine Würch **

PINTEREST - Katarina Burda

PINTEREST

Siga o painel PILARES - KATARINA BURDA de Nossa Tribo & no Pinterest.

YOUTUBE PLAYLIST:

222 - KATARINA BURDA

222 por Maria Carvalho - SEMANA 14

Então, se você como eu, ficou encantada(o) com tudo que descobriu sobre Katarina Burda, significa que precisamos reunir todas informações para que não se perca o aprendizado.

Sabe, de tudo que li nos post da Carine, essa semana ela mandou bem e sozinha, parceria bárbara, concentra, voltando... 

O que mais me impactou foi o lance do Guedra. Genteeee, fiquei como um mantra na cabeça: guedra, guedra, guedra...kkk E nem tomei chá de cogumelos luminosos.

O lance das máscaras é algo que também atrai olhares e curiosidades, fico me perguntando se teve um motivo ou foi só aquilo de "vamo" inovar. 

Será? Tão interessante que anos mais tarde vimos a Zoe utilizando-a.

Para finalizar as novidades e delícias trazidas por Katarina, vem o Aywah!, o pessoal do Dabke usa muito esse gritinho, parece-me que ajuda nas acrobacias kkkkk, grupo que teve seu destaque no meio, tanto com seus bailarinos quanto com seus músicos, afinal falamos de uma época em que não bastava chegar com lindas moçoilas tinha que tocar, dançar, inovar, encantar e chupar cana, tudo ao mesmo tempo... opa, e hoje tá diferente?!

É isso, a semana da Katarina vai deixar saudade.

Guedra....guedra...guedra...

Vamo que vamo.

224 - KATARINA BURDA

224 por Carine Würch - SEMANA 14

Katarina Burda, uma etnóloga / dançarina / musicista, dedicou-se a estudar, se apresentar e ensinar dança oriental e dos Balcãs, e música por 40 anos. 


















Tendo estudado dança com Jamila Salimpour e dançado com o Bal Anat, passou a estudar dança regional e música do Marrocos, Turquia, Balcãs Roma e Egito. 

Ela ensinou inúmeros dançarinos nos EUA e na Europa e formou e dirigiu companhia de música e dança Aywah! 

Dançarinos do Aywah! cantavam e tocavam instrumentos musicais, e isto atraiu e inspirou uma geração de excelentes músicos. 

Alguns dos artistas mais conhecidos - Mira Betz, Elizabeth Strong, Rosa Rojas, Tara Pandeya, Zoe Jakes - estudaram com ela e atuaram em sua companhia Aywah!

Fotos icônicas de sua apresentação com a Máscara durante o tempo do Bal Anat.

Texto original: http://www.rocodance.com/?portfolio=katarina-burda#more-10538

226 - KATARINA BURDA

226 por Carine Würch - SEMANA 14

Este post é motivado pela sua experiência em sala de aula, prof. Alicia Lopez de Madrid.

"Eu percebo que às vezes me refiro a bailarinos que são uma parte importante da evolução da dança tribal e na maioria das vezes que você não conhece. Na minha opinião eu acho que é importante desenvolver a curiosidade, vá puxando o fio, veja de onde as coisas vêm, por que elas foram desenvolvidas desta maneira e não de outra, como isso afetou a nossa dança, onde a inspiração para figurinos vem, e música que usamos agora ... "

Katarina Burda, um grande professora, dançarina e diretora da companhia de dança Aywah! Era parte do Bal Anat durante os anos 70 e vem treinando dançarinos por mais de quarenta anos. Especializou-se em danças folclóricas e regionais de Marrocos, Turquia, Egito e Roma danças.

Por sua trupe Aywah! passaram muitos dançarinos nos EUA e na Europa. Katarina formou membros na história do folclore, dança, música, atuação e canto. Isso atraiu e inspirou uma geração de excelentes músicos e bailarinos do Dança Oriental (Miriam Peretz, Rosa Rojas, Jade) e Tribal Fusion (Mira Betz, Zoe Jakes, Elizabeth Strong, entre outros), juntamente com importantes músicos (Tobias Roberson). 

Katarina Burda continua a ensinar hoje, se você tem a oportunidade de estudar com ela, não deixe passar! 

Texto original: http://www.carvanserai.com/2014/01/este-post-y-futuros-que-vendran-como.html

227 - KATARINA BURDA

227 por Carine Würch - SEMANA 14

Se vocês está meio perdido, sem entender por que motivo estamos falando de tantas pessoas "alheias" ao MUNDO TRIBAL, não se desespere, e nem pare seus estudos, tudo tem uma conexão.

O que vemos e entendemos hoje é uma grande teia de conexões, optamos por iniciar nossos estudos em Jamila Salimpour, a principal influência de tudo que vivemos hoje como Tribal.

Falar das pessoas ligadas a ela diretamente, é falar e montar uma ideia de onde surgiram as pessoas que as seguem. Esta semana falaremos de KATRINA BURDA, sim, aquela que dançava com a Máscara no grupo Bal Anat.

Vocês imaginam de quem ela foi professora? De Zoe Jakes e Mira Betz (e muitas outras!).

Fiquem ligados, pois vocês vão amara estas histórias! <3

287 - BAL ANAT {vídeo}

287 por Natália Espinosa - SEMANA 05

Katarina Burda interpretando a Deusa Mãe no Bal Anat, dançando com máscara.

Essa foto chamou minha atenção, pois Zoe Jakes é muito conhecida por dançar com uma máscara (especialmente ao som de Alto, do Beats Antique, ou no The Tribal Massive de 2013). Zoe foi aluna de Katarina e integrou o extinto grupo Aywah!, dirigido por Katarina e que contava também com Mira Betz e Elizabeth Strong.

Zoe é o que há de mais inovador e vanguardista; e Bal Anat é raiz. Eu pensei muitas coisas quando descobri essa foto, mas vou deixar a reflexão para vocês.

Alto, 2011:

https://www.youtube.com/watch?v=EiYwSviGdeg

The Tribal Massive 2013:

https://www.youtube.com/watch?v=TB6j0H3GEQc

Zoe (e Mira, e Elizabeth) no Aywah! em 2002!!:

https://www.youtube.com/watch?v=VDSFo-frBUg